Falta de señoritas esos días

De antemano pedimos disculpas a todos nuestros clientes por la escasa plantilla de señoritas esos días. Han sido muchas las que han decido irse de vacaciones durante esas fiestas. Este año 2013 nos trae nuevas chicas y poco a poco volverán las de siempre. Esperamos seguir contando con vuestra compañía y poder colaborar con cada vez mas señoritas.

First of all, we want to apologize you because of the shorstage of girls that we have had in these days. But in the 2013, all the girls are back with renewed energy, and new faces has been included in our stage. We hope to continue to have your company this year and wish you a very pleasant 2013.

Nous tenons à nous excuser pour avoir une équipe réduite de demoiselles en ces jours de fêtes de fin d’année. Beaucoup d’entre elles ont choisi de prendre quelques jours de vacances. Normalment vous pouvez compter sur plus d’une vingtaine de filles, qu’il s’agisse de jour comme de nuit. Dans les prochains jours l’effectif sera au complet et nous aurons également de nouvelles demoiselles. Merci de votre compréhension.